22 dic 2011

歲末年終



歲末年終才覺得自己一直都不是一個跟得上潮流的人,從"我可能不會愛你"到"蘇打綠"的歌,都是最近才慢慢惡補。卻也有非常深的感觸。

"你在煩惱什麼啊"
"幸福額度" 裡面說

Listen 你現在的感情 從何選擇
看天氣的臉色 還是體溫
幸福不會是牛頓 一顆蘋果成學問
所以 得不到那個人 是否該恨





Listen 你現在的人生 要什麼呢
出門要豪華車 或隨緣份
幸福或許是諸葛 三顧也不見得成
所以 達不到你要的 是否該扔
又或者 永遠是不可能滿分


有一句名言說:
El que no sabe lo que busca no entiende lo que encuentra.
翻譯起來的意思就是--
不知道自己在尋找什麼的人,也不會明白自己找到了什麼。 

16 dic 2011

Friendship

Though people might disappoint you, the Lord will not let you down.

Interesting enough, following by the coming of winter, my blog also gets a bit gloomy.

I always wonder the meaning of friendship, so I googled " friendship quotation" and clicked in the first website that came out.
http://www.quotationspage.com/subjects/friendship/



4 dic 2011

The Walking Dead

 聽說中文翻譯成"行屍走肉"..

這部影集每一季都超級短的,昨天剛看完第二季的最後一集,覺得無比的心酸 ( 這季才七集耶!) 又要整整等一年才看的到了。

去年的現在開始看,是剛到智利的時候,每天都跟我的智利好友看到三更半夜,一開始我覺得很噁心 那些殭屍 但是現在看到都覺得很好笑,默默覺得化妝技術很好。話說,人心比殭屍恐怖, 應該就是此劇的重點之一。當然偶爾也會看到野地綻放的花朵,有人的地方就有紛爭,醜惡,卻也有某一剎那看到人性的善良和芬芳。

又有時候,我們看到某個CHARACTER的掙扎,和內心世界自我的衝突,然後發生改變。做為觀眾的我們,若是可以站在每一個角色立場去想,其實也不難去理解他們的世界。

29 nov 2011

Una accidente de motor


No soy una persona pesimista pero siempre creía que un día voy a tener una accidente de motor en Taiwán. (mira que horrible el trafico en Taiwan...) Muy irónico, he ido y viajado mucho lugares sola y siempre no pasó nada, y esa vez tuve la accidente tres minutos lejos de mi casa. Cuando estaba en camino de trabajo, montaba por la ruta conocida y de repente un motor apareció de no sé dónde, lo chocó y me caí. La otra persona estaba bien y no tuvo daño. Yo, en cambio, me caí en el piso y me volví blanco..ví sangre rojo de mi pierna y no podía mudarme....en el momento solo tenía miedo y no sintia mucho dolor.

21 nov 2011

Japanese Popular Photographer---日本超人氣攝影家:川島小鳥 & 《未來ちゃん》

  

 Yesterday in my city there was a photographing exhibition of 川島小鳥. My co worker invited me so I went.


The photographer is a young guy name 川島小鳥, in his work, he takes photo of this cute little girl- 未來. These photos record faithfully her daily life in a countryside island- Sadogashima.



Her life seems so simple, she eats ice cream, she is in the farm, she plays with dog cat and rabbit.  She plays with sand.

She's eating.

She cries a lot.

She got boogers.

Running noese.

17 nov 2011

NYC- Ciudad de Nueva York

 即使現在美國經濟非常糟糕,紐約華爾街萬人上街遊行抗議,仍然有很多我的同儕朋友們選擇留在美國打拼,尤其是紐約。  一個消費物價都高的大城市,在最便宜的中國城租房子一個月一千塊都跑不掉。

但紐約給你的,卻比你給他的多上好多倍。
走在紐約地鐵的地下道,雖然聞到隱約的尿騷味和銅臭味,你也每天與世界並行,操著英國腔的印度IT佬,混搭風格的年輕人看起來一臉不屑看著你,更有一堆西裝筆挺一秒鐘幾百萬上下的銀行家,為了怕塞車而勉強與你擠入地下道的人群裡。

不管是華爾街或是TIME SQUARE, 紐約給我一種生氣蓬勃的氛圍,每個人的野心寫在臉上,從他們忙碌的腳蹤中踏出一段快速的踢踏舞節奏。 其實在紐約市的人們,沒有實力,也要有野心,要不然很快的下個月就繳不出房租付不出水電而要滾蛋。

15 nov 2011

One Day-- Un Día

 ONE DAY.
When I watched this movie in the theater with my other 4 friends, only me cried like a babe.. And all the dudes wondered what was it to cry about.

Actually it wasn't only the ending that is tragic, the entire process of waiting tears me apart.
They love each other deeply but known that the right time hasn't come yet, they chose to stay away from each other and live their own lives. The scene where they skinny dipping in the water was very beautiful. With tears in their eyes, they resisted the temptation of getting closer, for the good of long term relationship. That for an impulsive 20-year-old dude was the most mature decision he´d ever made.

I thought they would never be together though. Even the story ends sadly, I guess its still a happy ending as long as they had that moment of true love.

This is the best love movie of the year- One Day.

9 nov 2011

MFI/MI/MFR de Plástico (English- Español)


In general if MI value is greater, it represents a smaller plastic viscosity and smaller molecules. For the actual use, MI values can be used as a standard to inspect the quality of plastic pellets (resin) ; MI can also be used as a reference to check whether it is mixed with secondary materials (re-grinding); also is used to explain the degradation (degrating) phenomenon before and after plastic injection.

 

We can imagine that plastic is made up with a long string of entangled molecular chain; when the chain is longer, the larger extent of which it intertwines and becomes more solid, thus the plastic melt flow rate will be the slower. When plastic is heated after going through the injection molding machine, the helical rod of the machine will break its molecular chain, so the MI would be higher, usually about 20~30% higher than pre-molding (depending on molding conditions), which also explains why generally the MI of dyed plastic pellets is higher than undyed plastic pellets.

8 nov 2011

小資女孩

月光族算不算小資女孩 (笑)

做為一個國外業務,其實大部分時間還是內勤的,email聯絡,寄樣品,打電話。簡單的說就是OL般的生活。國外業務並不像一般人想的可以一直無止盡的和外國人哈啦、還有出國,當然每天的生活會比一般人國際化一點,需要觀察國際塑膠原物料走向、匯率變動等等。有時候公司會派我們到外貿協會去上一些課,或是參加採購洽談會,這時候就很有趣了。 從內勤人員搖身一變,變成一個需要能言善道,長袖善舞的國際業務人員。

很多時候身為國外業務小資女孩的我們,雖然財力並不豐厚,但卻是在台灣第一線拼經濟的前驅,當然前頭帶著我們勇往直前的有更多前輩,更多為台灣出口拼經濟的大中小企業,我們一步一步踏上他們的腳印,採收前人的碩果,同時想著如何在這競爭的世界,殺出一片藍海。

7 nov 2011

Machu Picchu estábamos! PART 2

 Cuando visita a Machu Picchu, hay unas dificuldades de mentales y de fisicas. Se necesita unirse con un tour, el precio se varia mucho. En Cusco hay muchas agencias que ofrecen paquetes diferentes.
Un factor del cambio en el precio es el tipo de tren que toma. Tomamos el mejor tren se llama ¨vista dome¨, con ventanas arriba y ve más paisajes con ese tren.  Pero estábamos muy cansados y por eso nos dormimos...y no vimos mucho   lol

6 nov 2011

Machu Picchu estábamos! PART 1.



Machu Picchu, una ciudad Inca que es bien presevado por su locación escondida y su altitude. Lo descubrió hace casi 100 años por un historiador norte americano. Habían muchos objectos históricos con importancia fueran ¨guardadas¨ por los EE.UU, la Universidad de Yale para hacer ïnvestigaciones¨ y por fin las le regresaron a Perú este año*-2011.

La ciudad antigua es increíble. Me sorprendió la technología que tuvieron las Incas...toda la ciudad y el palacio del rey estaban construidos con rocas. Montones de rocas acumulando con forma de hogares y no usaban niguno pegamento y siguen estando allá por casí 600 años. Se usaba la teoría de LEGO para construir una estructura  tan fuerte que puede aguantar los terremotos y la lluvia.

4 nov 2011

有關祕魯 

祕魯人熱情好客,祕魯食物多元美味,祕魯總是給我一種家的感覺,好像在那邊很安全一樣,雖然也有提心吊膽的時候,一個人晚上跟朋友喝完酒要搭計程車回家的時候,一個人走在路上被虧chinita 的時候,住在HOSTEL被床蟲糾纏的時候,以及照顧祕魯孤兒時不幸染上蟯蟲的時候。

但是有更多時候,我深深受到感動和幫助。
和阿根廷及烏拉圭的流浪客們在一起,他們教我編了第一個腳環,幫他們在路邊兜售,他帶我到只要3sol的經濟午餐。 秘魯媽媽在我生病時照顧我,祕魯姐姐和哥哥帶我在Semana Santa 的時候晃了11個教會。

在Cusco的時候,甚至因為一個quechua對我太好了,所以我很害怕  誤會了他。
在LIMA 第一天認識的女生朋友,當天就邀我去他們家吃午餐。
這些事情在智利我都沒有遇過。
i was alone but never was lonely!


3 nov 2011

In Time' El Precio de Mañana


                The idea for this movie is crazy good. When metaphor becomes reality, then  things again reflect back to the real life and teach us a lesson. Time is power, time is money. The rich lives forever while the poor die hopelessly along the road.  It is difficult to cross the zone to get to the better neighborhood. Even you have ¨time¨and cross, then people notice you because the way you act, the way you dress and talk. 

It suppose to be a science fiction but it seems just like the real life. The unspeakable yet unbreakable rules that keep the world running in order. Can modern Robin Hood really save the world and make everyone rich? Is it best way to help to poor by giving them free ¨time¨?  Economy 101 question, you don´t just give away food to starving people, this is called ¨dumping¨, not giving nor helping.

1 nov 2011

和南美洲人做生意

從這張照片,大家就可以知道我熱愛南美洲的事物(看我笑得多開懷)。右手抱著草泥馬,頭上停著老鷹,看草泥馬先生也非常享受跟我在一起。

抱著一份對西班牙文的熱情,和本身行銷出師的背景,現在的我算是享受這份工作。學習不僅有關橡塑膠產業的學問,行銷業務貿易的知識,更學到與南美洲人的互動。跟當背包客時是不一樣的生活,但是南美洲人那"今朝有酒今朝醉"的生活方式,在業務上、做生意上也是可以通用的!

 他們是非常熱情的民族,跟一般講英文的人不太一樣。只要你會一兩句西文,他們就對你刮目相看。 南美洲的人不喜歡做計劃,生活充滿了驚喜,他們也不喜歡存錢,所以即使是窮人,消費能力都相當的大。
他們非常喜歡分期付款這件事,任何東西,都可以分期。

Sobre la empresa- Your Chain Co...y un poco sobre compuesto plastico


Con el nombre Your Chain Co. quizas se piensa que somos un TRADER. Sí, claro somos un TRADER y un proveedor de materia prima de plástico, pero también tenemos fábrica que fabrica los compuestos plásticos.
Ok, y qué es compuesto plástico? Se puede pensarlo como un aditivo que avanzar las propiedades físicas de un producto.

Dependiendo de la industría, se necesitan funciones diferentes. Por ejemplo, para el ¨yoga mat¨, se necesita una mejor resistancia al compresión ( para gente pesada...), y quizás también se pone más énfasis en su anti-abrasión. De hecho, los aditivos realizan los capacidades que no podrían ser realizados por los plásticos regulares.




27 oct 2011

share--Acceso restringido: la impericia de las empresas latinoamericanas para entrar a China

 De verdad las  ¨Guanxi¨ en la cultura china es muy diferente que las relaciones como otros paises. Sé que en China si las empresas quieren funcionar bien, se necesita conocer a alquien, alquien que trabaja en el gobierno, en el banco o alquien que tiene influencia. China es un pais gobierna no por su ley sino por su ¨gente¨.  Por eso muchas fabricas Taiwanesas se están retirando a Taiwan y no tienen motivos de quedarse alla por largo plazo. En China, su capacidad de falsificar es tan escalofriante y es mejor no dejan nigún información técnica a los empresas de China.   



http://www.americaeconomia.com/revista/acceso-restringido







A primera vista Harbin no es una típica ciudad china. Ubicada en el noreste del país, su arquitectura y sus calles, con grandes bulevares e iglesias ortodoxas, dan testimonio de miles de expatriados rusos que llegaron antes y después de la revolución bolchevique de 1917. Pero su clima siberiano (que permite realizar uno de los festivales de esculturas de hielo más famosos del mundo) no es precisamente el adecuado para subirles el ánimo a los siete funcionarios brasileños de la fabricante de aviones Embraer. Menos cuando la fábrica está prácticamente sin actividad desde abril pasado.

25 oct 2011

Plastic- A Toxic Love Story 有毒的愛情故事 -塑膠

Escribiendo en español es un reto grande para me... pero voy a continuar! -v-
Ultimamente estoy leyendo ese libro  sobre plástico- Pastic¨A Toxic Love Story ( es cubierto con envoltura de plástico!) no sé si existe la versión de español. Es escrito por una periodista se llama Susan Freinkel. Es muy interestante que cuando empezó a escribir, ella no sabía nada de plástico  Creo que su motivación es más de asuntos ecología y protege el medio ambiente.


Ella conta las historias de plástico con artículos cotidianos como el peine, las sillas plásticas, Frisbis.

23 oct 2011

Hola, mucho gusto !


Me llamo Vivi Hsu.  Tengo una passión misteriosa sobre suramérica. Siempre sueño con andando los alpacas y corriendo por Las Pampas. Me encanta la vida latina y creo que quizas en mi vida antera era una latina. He vivido en los EE. UU por 6 años pero no me llevaban bien con los gringos, no sabía la razón hasta que llegara al Sur. La naturaleza fantastica, increible, la mejor obra de Dios. El volcán, el río, las montañas, mi pocos vocabularios no pueden describir nada su belleza.  Es un paraíso que la gente ha olvidado, un tesero del mundo.

21 oct 2011

reemplazo de goma EVA

Ese producto se llama GSE-36
se usa para sustituir el uso de goma EVA (El Etileno Vinil Acetato o EVA o Goma EVA). El reemplazo de EVA se funcion bien y puede sustituir al 100% EVA (El Etileno Vinil Acetato o EVA o goma eva) con el reemplzo de EVA, uno puede ahorrar tanto capital. EVA yoga mat, EVA calzados, EVA zapatos, EVA plantilla, EVA herramientas, EVA colchoneta, EVA sandalias, EVA chalas, EVA zapatillas , EVA tapas de liners.... si usted usa EVA en su industria, podemos ayudarle con nuestro formula de reemplazo de EVA. 




por favor escríbenos a
yourchain.vivi@gmail.com